- A treaty allocates taxing rights. It creates no new tax claims and makes nothing tax free.
- Treaty residency decides which state counts as the country of residence.
- With dual residency a cascade applies: permanent home, centre of vital interests, habitual abode, nationality.
- Business profits are taxed in the state of residence unless a permanent establishment exists elsewhere.
- Double taxation is relieved either by exemption with progression or by crediting foreign tax.
- Without a treaty only unilateral relief under domestic law remains, and Germany and the UAE have had no treaty since 2022.
- Applying all of this to a real case is complex and belongs with licensed advisers in both states.
What a double taxation treaty actually governs
A double taxation treaty is an agreement between two states setting out which country may tax which income. It does not create tax liability itself, it limits existing domestic claims. That is why you always check domestic law first and only then ask whether and how the treaty restricts it.
Residency and the tie breaker rules
Under most treaties a person is resident where they are subject to unlimited tax liability because of a home, a stay or a place of management. If both states claim the taxpayer, a fixed order decides: first the permanent home available to them, then the centre of vital interests, then the habitual abode and finally nationality. If it remains unclear, the tax authorities resolve it through a mutual agreement procedure.
Permanent establishment and business profits
Business profits are in principle taxed only in the state of residence, unless a permanent establishment exists in the other state. A permanent establishment can arise from a fixed place of business and, in certain cases, from a dependent agent habitually concluding contracts. For location independent founders this is the central risk, because a permanently used office or home abroad can create one.
Dividends, interest and royalties
For these categories treaties usually split the taxing right: the source state may withhold a capped rate while the residence state taxes and grants a credit. Obtaining the reduced rate in practice requires a certificate of residence and often an application or refund procedure. Skipping those formalities means paying the full domestic withholding rate, frequently without recovering it.
Exemption or credit
Treaties use two relief methods. Under the exemption method the foreign income is not taxed in the residence state, but it can raise the rate applied to the remaining income, known as exemption with progression. Under the credit method the foreign tax is credited against domestic tax, so the higher of the two tax levels effectively applies.
What happens without a treaty
Where no treaty exists, only domestic law applies, which in many countries provides unilateral credit for foreign taxes. A practically relevant example is Germany and the United Arab Emirates, where the former agreement expired and no double taxation treaty has applied since 2022. Without a treaty the tie breaker rules are missing too, which makes residency conflicts far harder to resolve.
Anti abuse rules and limits
Treaty benefits require the recipient to be the beneficial owner and the arrangement not to have been set up principally to obtain those benefits. Many treaties now contain a corresponding anti abuse test, added through the multilateral instrument. Interposed entities without substance lose protection and with it the withholding tax relief.
Common mistakes
The most common mistake is assuming a treaty produces tax exemption rather than merely relieving double taxation. The second is a missing certificate of residence, without which neither reduced withholding nor proof of residency works. The third is misreading the 183 day rule, which in treaties applies to employment income and is not a general test for residency.
Next steps
First establish where domestic law creates tax liability and where treaty residency sits. Then work through each category of income to see who may tax it and which relief method applies. Applying this to a concrete case belongs with licensed advisers in both states involved.